[AUTOGRAPHE]. RASPAIL (Jean). LES YEUX D'IRÈNE. 387 feuillet - Lot 166

  2. Calendrier
  3. [AUTOGRAPHE]. RASPAIL (Jean). LES YEUX D'IRÈNE. 387 feuillet - Lot 166
  4. Lot n° 166 
Lot n° 166
Aller au lot
Estimation :
3000 - 4000 EUR
S'inscrire sur drouot.com
[AUTOGRAPHE]. RASPAIL (Jean). LES YEUX D'IRÈNE. 387 feuillet - Lot 166
[AUTOGRAPHE]. RASPAIL (Jean). LES YEUX D'IRÈNE. 387 feuillets sur Conquéror vergé jaune paille, au format A4 (30 X 21 cm environ), numérotés de 1 à 356, rédigés au recto(les pages 3 et 4 sont également rédigées à la main au verso): Manque le feuillet 46 - un feuillet 83 entre les ff. 57/58 - 2 ff. «60» - 2 ff. «66» - 1 f. «69 bis» - 1 f. «70 bis» - 2 ff. «81» - ff. 124/125 sur la même page - ff. 128/129 sur la même page - 2 ff. «138» - 3 ff. «149», dont celui du milieu non numéroté - ff. 151/152 sur la même page - f. 168 coupé en 2 sans manque de texte - 1 f. «177 bis» - 2 ff. «184» - 1 f. «187 bis» - 1 f. «201 bis» - à la suite du f. «206» Raspail a regroupé dans 3 sous-chemises des ff. numérotés «201/203/203 bis/204/205/206/207» avec la mention autographe «Il y a du flou dans le numérotage?...!!», les feuillets «209 à 217 bis» avec la mention autographe «209/217 bis?» et les feuillets «214? 215? ainsi que le f. 208», avec la mention autographe «2 pages non placées / classées» - 2 ff. «223» - 1 f. «226 bis» - 1 f. «249 bis» - 1 f. «254 bis» - 1 f. «265 bis» - 2 ff. «266» - 1 f. «274 bis» - 1 f. «276 bis» - 2 ff. «294» - ff. 301/302 sur la même page - à la suite du f. «331» une sous-chemise avec 5 ff. et la mention autographe «Doublons dans le numérotage: 332 à 336», puis reprise ensuite au n°332 - un fragment d'une ½ page sur papier blanc numéroté «341 bis». Le verso des feuillets contient la plupart du temps un texte tapuscrit (page complète ou seulement quelques lignes), avec parfois des corrections tapuscrites ou manuscrites. Au verso des feuillets n°9 et 10 on trouve la mentionidentique : «JEAN RASPAIL / "SEPT CAVALIERS sortirent de la ville au crépuscule…" / roman»: les 2 pages sont numérotées «1» en haut à gauche. MANUSCRIT AUTOGRAPHE ABONDAMMENT CORRIGÉ du roman "LES YEUX D'IRÈNE" de Jean RASPAIL (1925-2020) publié par Albin Michel en mars 1984. Véritable manuscrit de travail, rédigé à l'encre noire, probablement de 1er jet, il présente de très nombreux ajouts interlinéaires, suppressions, repentirs, ratures, substitutions et annotations marginales, documentant de manière particulièrement développée la genèse de l'œuvre. Il manque le feuillet n°46 mais il correspond à un long passage supprimé dans le texte définitif: en effet, une grande partie du feuillet manuscrit n°45 (à partir de «J'avais décidé de prendre la route […]») jusqu'au 1er tiers du feuillet n°47 inclus a été supprimé («J'ai dit que cela s'était mal passé», qui correspond au début du 4ème chapitre, page 52 du texte imprimé en 1984 chez Albin Michel). Dans une note manuscrite au crayon en bas du feuillet 45, Raspail semble d'ailleurs s'interroger sur la véracité de son récit, ce qui expliquerait sa suppression dans le texte définitif. JOINT: Un feuillet blanc A4 à en-tête armorié en couleurs «Cavalerie Margravine / Escadron colonel-major Silve de Pikkendorff» [Le colonel-major Silve de Pikkendorffest le héros du roman "Sept cavaliers" publié par Raspail en 1993], contenant le texte autographe suivant: «Précision: les pages du MS [manuscrit] des Yeux d'Irène sont identiques aux pages 1 à 4 du MS [manuscrit] de SEPT CAVALIERS. J.[ean] R.[aspail] Décembre 2009». En tête du premier feuillet du manuscrit, on trouve l'ENVOI AUTOGRAPHE suivant: «Cher Alain de Chantérac, c'est mon bonheur et mon plaisir de savoir que mes Sept Cavaliers [sic, au lieu de "Les Yeux d'Irène"], après avoir tant hésité, prendront le relais chez vous. Merci pour eux. Amitié / Jean Raspail / 25. 10. 2015». Le déjeuner à l'issue duquel l'écrivain a réalisé la dédicace avait été, selon le souvenir du dédicataire,très arrosé : raison pour laquelle Jean Raspail a fait la confusion entre les 2 romans, écrivant "Sept cavaliers" pour "Les Yeux d'Irène"… Mais la note autographe de décembre 2009 montre néanmoins combien l'auteur demeurait conscient de la parenté matérielle et textuelle entre les deux manuscrits. ROMAN SINGULIER dans l'œuvre de Jean Raspail, "Les Yeux d'Irène" oppose deux figures féminines, Irène et Aude, associées à des principes contraires: l'eau et le feu, le jour et la nuit, Dieu et le Diable. Le manuscrit, en parfait état de conservation, constitue par son ampleur, son caractère intégral et la densité de ses corrections, un DOCUMENT LITTÉRAIRE DE PREMIER ORDRE SUR LA MÉTHODE DE TRAVAIL DE L'ÉCRIVAIN.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue